quarta-feira, 9 de setembro de 2009

Livro "Corações em Silêncio"


Queridos Amigos,

Hoje falo-vos do 4º livro de Nicholas Sparks "Corações em Silêncio", mais um livro fantástico que prende a atenção de quem o lê. Adorei a história! Um verdadeiro romance. Aqui está a prova de que quando se ama alguém de verdade, consegue-se perfeitamente aceitar tudo o que essa pessoa tem, independentemente se tem 1, 2 ou 3 filhos, se são inteligentes ou não, se são deficientes ou não. A força do Amor vence e junta corações!

Sinopse:

Confrontado com situações de extremo perigo, Taylor McAden, bombeiro voluntário, expõe-se até ao limiar do perigo. Denise é uma jovem mãe solteira, cujo filho de cinco anos sofre de um inexplicável atraso de desenvolvimento e a quem ela devota a sua vida numa tentativa de o ajudar. Mas o caso vai aproximar estes seres. Numa noite de tremendo temporal, Denise sofre um acidente de automóvel e é Taylor quem vem socorrê-la. Embora muito ferida, a jovem depressa toma consciência de que o filho já não se encontra na sua cadeirinha do banco traseiro. Taylor irá até ao fim de uma angustiante noite de buscas para o encontrar. Foram tecidas as primeiras malhas que os irão unir, e o pequeno Kyle desabrocha ao calor da ternura daquele homem. Denise abandona-se à alegria de um amor nascente. Mas Taylor tem em si cicatrizes antigas, que o não deixam manter compromissos de longa duração. Nicholas Sparks, esse talentoso contador de histórias, intervém com a sua magia redentora e a sua inigualável capacidade de aprofundar a complexidade das relações e dos afectos.

Um livro profundo, que nos faz compreender melhor os mistérios do ser humano. O porquê de determinadas reacções e de como os problemas do passado, quando mal ultrapassados, nos afectam no futuro, nos perseguem como fantasmas, que teimam em atormentar-nos quando tudo parece correr bem. Sem sombra de dúvida, um dos melhores romances deste autor, que aborda de forma muito simples a importância do diálogo, do amor e, acima de tudo, da compreensão mútua.

sábado, 22 de agosto de 2009

Josh Groban - Per Te

Tradução da Letra:

Eu cheiro no ar o teu perfume

Pequenos sonhos que eu tinha vivido contigo

Agora eu sei, eu não queria perder-te

Essa doçura que não tinha idade

A tua beleza não tinha rivais

O meu coração quer somente tu

Refrão:

Por você, por você, eu viverei

O Amor vencerá

Contigo, contigo, eu terei

Centenas de dias de felicidade

Centenas de noites de serenidade

Eu faria o que tu me pedirias para fazer

Eu sempre irei a qualquer lugar que tu fores

Eu darei todo o amor que sinto por ti

Conta-me o que tu sabes do futuro, sim

Diz-me que isso não vai mudar

Sem ti eu não queria existir

Repete refrão

Eu não deveria dizer -te isso, pois agora tu sabes

Que eu morreria sem ti

Por ti, por ti, eu viverei

O amor vencerá

Contigo, contigo, eu farei

Tudo que tu me pedires para fazer

Eu sempre irei a qualquer lugar onde tu fores

Eu te darei todo o amor que sinto por ti

Laura Pausini - Escucha a tu corazon

Tradução da Letra:

"Escuta o teu coração"

Que!, agora como estás,

Parada por tua história acabada,

E na tua frente,

A enorme subida.

Se te sentes sozinha,

Sem ninguém que te escute,

Que compreenda tua situação.

Não te deves render.

E segue sendo tu,

Segue o teu destino,

Pois toda essa dor que está dentro

Nunca deve interferir no teu caminho.

Descobrirás assim

Que a tua história toda e cada minuto

Pertencem somente a ti.

Mas se tu ficaste

Navegando sem razões

No mar dos teus "porquês".

Olha para ti, escuta o silêncio,

O teu coração te soprará as palavras,

Olha dentro de ti mesma e então

Vê se alcanças onde te leva a tua alma.

É difícil decidir

O que é o correcto, o que deves fazer,

Se tens a cabeça noutra parte.

O teu orgulho que te atrapalha,

As noites que a dor descobre

Todo o teu medo de errar.

Se voltas a sentir

As estrelas a perseguirem-te,

Nunca deves renunciar.

Crê em ti, escuta em silêncio,

O teu coração curará as tuas feridas,

Olha dentro de ti mesma e então

Tenta voar para onde a dor não te siga.

Não te enganarás, se escutares atenta,

Abre os braços e é possível que toque

Cada mão, cada sonho que queiras ter,

Cada um de nós te espera com seu coração

Cada vez que duvidares e que não souberes,

Tenta escutar, o teu coração, sim, é que sabe.

Tenta escutar, o teu coração, sim, é que sabe,

O teu coração, sim, é que sabe.

terça-feira, 18 de agosto de 2009

Livro "Um Momento Inesquecível"


Tal como prometido, vou falar-vos do 3º livro de Nicholas Spaks, "Um Momento Inesquecível".

É uma linda história de amor, esperança e perda, que agarrou o meu coração, e fez-me apaixonar pelas personagens uma vez mais. A partir do momento em que abri o livro e li o primeiro capítulo, não conseguia parar de ler, com vontade de chegar até á ultima página do livro.

Chega uma altura da vida em que todos se deveriam de lembrar do seu primeiro amor, e ao ler este livro acontecerá isso mesmo, trazendo de volta as memórias da infância do primeiro amor. Nicholas Sparks criou uma obra de arte que delicia, uma história mágica, e cheia de esperança e desejo e ao mesmo tempo uma linda história de amor com um pequeno toque do destino.

Este livro fala sobre o amor de dois jovens de 17 anos, Landon (um rapaz de uma família tradicional americana, que tenta aproveitar o seu último ano de liceu, em Beaufort, Carolina do Norte, antes de entrar para a faculdade) e Jamie (uma rapariga, filha do pastor, que anda sempre com a sua Bíblia e passa os verões no campo de férias da Igreja ou no orfanato). Landon, passado 40 anos, e agora com cerca de 57 anos relembra este amor de adolescência e narra-nos como tudo aconteceu. Ele relata-nos como foi-lhe difícil aceitar este amor e muito mais difícil perdê-lo.

Foi durante uma aula de Teatro que pela primeira vez Landon viu em Jamie uma rapariga normal e não a ''santinha'' que andava sempre com a Bíblia enconstada ao peito, mas foi um olhar e pensamento muito passageiro que Landon teve. Mais tarde Landon vê-se obrigado a convidar Jamie ao baile porque não tinha mais nenhuma rapariga para convidar. A partir daí começa a florescer uma bela amizade ou algo mais. Leiam para descobrir porque é um livro extremamente bom e com um final muito bonito com que ninguém vai contar.

“ O amor é paciente, o amor é benigno, não é invejoso; o amor não se ufana, não se ensoberbece, não é inconveniente, não procura o seu interesse, não se irrita, não suspeita mal; não se alegra com a injustiça, mas rejubila com a verdade. Tudo desculpa, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.”

Este livro mostra a força que o primeiro amor tem na vida de uma pessoa, mostra também a descoberta da natureza mais profunda da beleza, da alegria e da generosidade, e da perda. Qualquer pessoa que ler este livro apercebe-se de como a vida é injusta. Eu adorei este livro, pois Nicholas escreve de uma maneira incrível, relata os acontecimentos como se nós fizéssemos parte da história. O livro é maravilhoso recomendo a todos.



segunda-feira, 10 de agosto de 2009

Nicholas Sparks


Queridos Amigos,

Como já devem ter reparado por aqui, o meu escritor favorito é Nicholas Sparks. Tomei conhecimento do seu talento através de uma amiga, quando ela me emprestou o livro "As Palavras Que Nunca Te Direi". Simplesmente... devorei o livro! Quando comecei a lê-lo, a escrita desse autor cativou-me de tal forma que não conseguia parar de ler até chegar ao fim. Nunca me tinha acontecido uma coisa assim! Depois de acabar um, anseio logo começar a ler outro.

Já li 14 livros dele:

- As Palavras Que Nunca Te Direi
- O Diário da Nossa Paixão
- Um Momento Inesquecivel
- Corações em Silêncio
- Uma Promessa Para Toda a Vida
- O Sorriso das Estrelas
- Laços Que Perduram
- A Alquimia do Amor
- Quem Ama Acredita
- À Primeira Vista
- Juntos ao Luar
- Uma Escolha Por Amor e
- Um Homem com Sorte
- Três Semanas Com o Meu Irmão

Ainda me faltam ler este, que o farei logo que possa:

Uma Viajem Espiritual (co-autoria com Billy Mills)

Já aqui dediquei 2 posts sobre os 2 primeiros livros dele e em seguida, dedicarei um post por cada livro que já li e que recomendo vivamente, a quem goste de livros de romance.

Agora deixo-vos aqui a biografia deste autor:

Nacionalidade: Estados Unidos da América
Data de Nascimento: 1965/12/31

Curriculum: Nicholas Sparks é natural de Omaha, Nebraska. Cresceu em Fair Oaks na Califórnia e vive actualmente na Carolina do Norte com a família. Foi premiado com uma bolsa de estudos da Universidade de Notre Dame pelos seus excelentes resultados e, em 1988, licencia-se em Economia. Curiosamente, o seu sonho era tornar-se atleta de alta competição, sonho de que teria de abdicar devido a um grave acidente. Foi durante algum tempo delegado de informação médica até que Theresa Park, agente literária, decidiu começar a representá-lo, vendendo os direitos do seu primeiro romance O Diário da Nossa Paixão (The Notebook) à Warner Books. O sucesso foi imediato e a obra permaneceu durante 56 semanas consecutivas nos tops americanos. Seguiram-se livros como As Palavras que Nunca te Direi (Message in a Bottle) e Um Momento Inesquecível (A Walk to Remember), Corações em Silêncio (The Rescue) também eles sucessos editoriais de grandes proporções, tendo o primeiro sido adaptado para versão cinematográfica pelo próprio autor. Considerado o golden boy da ficção comercial americana é um autor consagrado internacionalmente pelo público.

No meu próximo post, falarei do seu 3º romance: "Um Momento Inesquecível"

sábado, 18 de julho de 2009

Josh Groban - You Raise Me Up

Tradução da Letra:

"Você me levanta"

Quando eu estou abatido, oh minha alma tão cansada

Quando preocupações surgem e o meu coração fica carregado

Então, eu me acalmo e espero aqui em silêncio

Até você vir e sentar-se por algum tempo comigo.

Refrão (2x)

Você me levanta, de modo que eu posso ficar em pé sobre as montanhas

Você me levanta para andar em mares tempestuosos

Eu sou forte quando estou nos seus ombros

Você me levanta, mais do que eu posso ser

Não há vida – não há vida sem este desejo

Cada batida do coração impaciente, tão imperfeita

Mas quando você chega, eu me surpreendo

Às vezes, eu acho ter vislumbrado a eternidade.

Refrão (2x)

terça-feira, 5 de maio de 2009

Livro "O Diário da Nossa Paixão"


Já vos falei do 1º livro que li de Nicholas Sparks "As Palavras que Nunca te Direi". A seguir comecei a ler outro, e mais outro e nunca mais consegui parar até acabar de ler todos os livros dele, porque simplesmente ele é um escritor muito romântico e que descreve o amor verdadeiro de um forma muito cativante e muito emocionante.
Desta vez vou falar-vos do 2º livro que li dele "O Diário da Nossa Paixão", que muito me emocionou tal como o 1º, e para quem é super romântico como eu, recomendo vivamente a leitura deste livro.

SINOPSE

"Por de trás de um grande amor, existe sempre uma grande história."

Em jovens, Allie e Noah apaixonam-se profundamente durante um verão cheio de emoção e liberdade. O jovem casal rapidamente é separado pelos pais de Allie, que insistem que Noah não pertence ao seu mundo. Vários anos mais tarde, eles encontram-se novamente e o amor que sentem inflama-se de novo, forçando Allie a escolher entre o amor e a sua classe social. Terá o amor força suficiente para vencer?

Décadas mais tarde, Allie sofre de Alzheimer e perde a memória e esquece-se quem é o marido. No lar, Noah visita a mulher regularmente e lê-lhe um caderno antigo de poemas. Embora a memória dela esteja enfraquecida, pouco a pouco, ela deixa-se envolver pela magia da presença dele, do que ele lhe lê, pela ternura dele... E o milagre acontece. O amor renasce e ela volta a lembrar-se de quem ele é.

"O Diário da Nossa Paixão" é uma história com uma força delicada e comovente, uma beleza surpreendente e arrebatadora.


sexta-feira, 1 de maio de 2009

Selos e Mimos oferecidos pela Amiga Menina

Querida Menina,

Obrigada pelos selos e mimos que me ofereceste até agora e que aqui os coloco com muito gosto.
És uma menina jovem muito kida e simpática.
Nem sempre consigo estar presente no teu cantinho, mas não me esqueço de ti, linda.
Aqui fica o meu miminho para ti.
Beijinhos carinhosos e abraço meiguinho.

Blogue da Menina:

E aqui estão os selos que ela me ofereceu:





quarta-feira, 29 de abril de 2009

Celine Dion - I Love You

Tradução da Letra:

Eu devo estar louca agora

Talvez eu sonho demais

Mas quando penso em ti

Eu espero sentir o teu toque

Para sussurrar no teu ouvido

Palavras tão antigas quanto o tempo

Palavras que só tu ouvirias

Se tu fosses somente meu

Eu queria poder voltar ao primeiro dia em que te vi

Eu deveria ter me mexido quando tu olhaste nos meus olhos

Porque nesse momento eu sei que tu te sentirias como eu

E eu sussurraria estas palavras enquanto tu estivesses deitado aqui do meu lado:

Eu amo-te, por favor diz

Que me amas também, estas três palavras

Poderiam mudar as nossas vidas pra sempre

E eu prometo-te que sempre estaremos juntos

Até o fim das nossas vidas

Então hoje, eu finalmente encontro a coragem dentro de mim

Só pra chegar até à tua porta

Mas o meu corpo poderá não se mexer quando finalmente eu chegar lá

Como milhares de vezes antes

Então, sem dizer nada, ele entregou-me esta carta

Lendo-a espero encontrar o caminho para o teu coração, ela dizia:

Eu amo-te, por favor diz

Que me amas também, estas três palavras

Poderiam as mudar nossas vidas pra sempre

E eu prometo-te que sempre estaremos juntos

Até o fim das nossas vidas

Bem talvez eu, eu precise de um pouco de amor

Bem talvez eu, eu precise de um pouco de cuidado

E talvez eu, talvez tu, talvez tu,

Talvez tu

Oh tu precisas de alguém só pra te abraçar

Se precisares, basta procurares-me e eu estarei lá

Eu amo-te, por favor diz

Que me amas também, estas três palavras

Poderiam mudar as nossas vidas pra sempre

E eu prometo-te que sempre estaremos juntos

Oh, eu amo-te

Por favor diz que me amas também

Até o fim das nossas vidas

Estas três palavras

Poderiam mudar as nossas vidas pra sempre

E eu prometo-te que sempre estaremos juntos

Oh, eu amo-te

Por favor diz que me amas também

Por favor, por favor

Diz que me amas também

Até o fim das nossas vidas

Meu querido

Juntos, juntos, pra sempre

Até o fim das nossas vidas

Eu amo-te

Eu serei a tua luz

Brilhando radiante

Brilhando através dos teus olhos

Meu querido...

domingo, 26 de abril de 2009

Livro "As Palavras Que Nunca Te Direi"


"As Palavras Que Nunca Te Direi" é o nome de um best seller fantástico de Nicholas Sparks.

Este autor é simplesmente único e envolve-nos em histórias fantásticas, nas quais o amor e a dádiva estão presentes, sem se preocupar com os finais felizes dos contos de fadas.

São narrativas que nos fazem pensar, que nos fazem desejar viver algo idêntico... tão intensamente como todos os personagens que nos retrata. Para quem quer começar a ler os livros deste autor, convém mencionar que alguns livros têm seguimento e por isso devem ter o cuidado de os ler pela ordem correcta para uma melhor compreensão da história.

"As Palavras Que Nunca te Direi" foi o primeiro livro que li deste autor e a partir desse têm se seguido todos os outros.
É uma história de amor emocionante!! Ao ler este fantástico livro, parecia que estava lá dentro da história a assitir a tudo!



Há amores que estão destinados a Ser...outros nem por isso.
Garrett envia para o mar uma garrafa com uma carta de amor para a sua falecida esposa como forma de exorcizar a sua dor.
Ironia do destino, essa carta será lida por Theresa que se apaixona pela sensibilidade de um homem que desconhece.

Assisti ao desenvolvimento daquele romance e pactuei com o sofrimento daquelas personagens que, por orgulho, não tiveram coragem para mostrar os seus sentimentos e deixaram ficar tanto por dizer, isto porque descobriram demasiado tarde que se amavam. Garrett acaba por morrer.

No final da obra Theresa tem apenas para recordar uma mão cheia de um amor fugaz (apesar de intenso) e todo o desespero do que poderia ter sido.

Quando perdemos alguém que amamos, e que veio fazer a nossa vida mais colorida, instala-se um desespero por todas as palavras amargas que foram ditas; pelas palavras venenosas que se infiltraram na nossa corrente sanguínea e fizeram adoecer o nosso sangue; pelas palavras que feriram mais do que punhais e dilaceraram todo o nosso ser.

Mas também nos dói, e muito mais, as palavras que ficaram por dizer. Quando alguém parte da nossa vida sentimos que nunca lhe demonstrámos o quanto a amávamos; que nunca lhe dissemos que a nossa vida era mais bonita, mais perfumada só porque ela ali estava; nunca lhe dissemos que o seu vazio deixaria um buraco negro na nossa alma, difícil de preencher com luz.

E é tão simples...
Basta olhar nos olhos - porque estes são o espelho da alma - não ter pudor se uma lágrima teimosa cair e dizer «Eu amo-te».
Mas temos vergonha, achamos que é uma fraqueza mostrar a nossa fragilidade e os nossos sentimentos.

Recomendo a todas as pessoas românticas, como eu, que se deliciem e chorem com este livro!
E não só este livro, recomendo vivamente todos os livros deste escritor, pois são verdadeiras lições de vida!!

Bryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman?

Tradução da Letra:

Você Já Amou Realmente Uma Mulher?

Para amar realmente uma mulher, para compreendê-la

Você precisa conhecê-la profundamente por dentro

Ouvir cada pensamento, ver cada sonho

E dar-lhe asas quando ela quiser voar

Então, quando você se achar repousando

Desamparado nos braços dela

Você saberá que realmente ama uma mulher...

Quando você ama uma mulher

Você lhe diz que ela, realmente, é desejada

Quando você ama uma mulher

Você lhe diz que ela é a única

Pois ela precisa de alguém

Para dizer-lhe que vai durar para sempre.

Então diga-me: você realmente, realmente

Realmente já amou uma mulher?

Para amar realmente uma mulher

Deixe-a segurar você

Até que você saiba como ela precisa ser tocada

Você precisa respirá-la, realmente saboreá-la

Até que você possa sentí-la no seu sangue

E quando você puder ver

Seus filhos que ainda não nasceram

Dentro dos olhos dela

Você saberá que realmente ama uma mulher

Você precisa dar-lhe um pouco de confiança

Segurá-la bem apertado

Um pouco de ternura, precisa tratá-la bem

Ela estará perto de você, cuidando bem de você

Você realmente precisa amar uma mulher...

Então, quando você se achar repousando

Desamparado nos braços dela

Você saberá que realmente ama uma mulher...

Então diga-me: você realmente, realmente

Realmente já amou uma mulher?

Então diga-me: você realmente, realmente

Realmente já amou uma mulher?

Celine Dion - My Heart Will Go On




Tradução da Letra:

Meu Coração Continuará

Todas as noites nos meus sonhos eu vejo-te, sinto-te.

É assim que eu sei que tu continuas

Longe toda a distância e espaços entre nós

Tu vieste mostrar-me que continua.

Perto, longe, onde quer que tu estejas.

Creio que o coração continua.

Uma vez mais, tu abres a porta

E estás aqui, no meu coração.

E o meu coração continuará e continuará

O amor pode tocar-nos uma vez e durar uma vida.

E nunca nos abandonar até sermos um.

Amor foi quando eu te amei,

Um momento verdadeiro a qual me seguro

Na minha vida nós sempre continuaremos

Perto, longe, onde quer que tu estejas

Creio que o coração continua

Uma vez mais, tu abres a porta

E tu estás aqui, no meu coração.

E o meu coração continuará e continuará.

Contigo aqui não há nada que eu temo

E eu sei que meu coração continuará

Ficaremos para sempre dessa forma

Tu estás seguro no meu coração

E meu coração continuará e continuará

Selos e Prémios oferecidos pela Amiga Lisa_B

Querida Lisa,

Obrigada pela tua amizade linda e apoio que me tens dado.
És uma grande Mulher, Mãe e Amiga.
Admiro-te muito pela tua força e determinação!
És um ser cristal muito valioso!
Todos os selos, que com carinho dás aos amigos, com muito gosto os coloco aqui.
Obrigada!
Beijinhos carinhosos e abraço apertadinho.

Blogue da Lisa_B:

Todos os selos e prémios que até agora recebi dela:




Selos, Prémios e Mimos feitos e oferecidos pela Amiga Lurdes kida

Amiga Lurdinhas kida,
Tu tens feito coisas lindíssimas para mim e tens um óptimo jeito para fazer selos, mimos, presentes e awards!
Obrigada pela tua amizade e pelo carinho demonstrado em cada um desses presentes que me vais oferecendo e que eu, com muito gosto, aqui vou colocá-los todos.
Beijinhos carinhosos e abraço apertadinho.

Blogues da Lurdes kida:

E agora o que ela tão amorosamente fez para mim:












Sejam Bem-vindos!


Queridos Amigos,

São tantos os selos, presentes e mimos que recebo com muito carinho, que os meus blogues Partilha de Emoções I e II já eram pequenos para alojá-los a todos.

Aqui vão ter um destaque maior e além disso vou partilhar vídeos e livros que tanto gosto.
Espero que gostem :)
Obrigada pela vossa linda Amizade e maravilhoso Carinho.

Beijinhos carinhosos e abraço meiguinho.

Pipinha